Garantie Comme tous les produits de Van Ruysdael sont faits pour le long temps, tous les produits de Van Ruysdael sont soumis aux garanties légales en vigueur. Les éléments suivants ne sont pas couverts par la garantie : Les dommages résultant d'une contrainte sur le verre, d'un impact, d'une abrasion ou d'une utilisation inappropriée ou négligente du verre. Les dommages résultant d'opérations sur le verre qui n'ont pas été effectuées par Van Ruysdael. Les conséquences du vieillissement normal du verre ou d'un montage négligent ou de l'utilisation de matériaux de montage inadaptés. Unique est notre garantie à vie sur les performances thermiques. Des instructions de montage pour une durée de vie maximale de l'ensemble sont fournies avec chaque livraison. Enregistrement du produit

Patrimoine & durabilité, un regard sur les vitres Vue d'ensemble Précédente Suivante 16 mai 2023 La théorie de base pour rendre notre environnement bâti plus durable est menacée d’écoblanchiment. Michel Trompert Quel chemin emprunter pour vivre et travailler plus durablement ? L'opinion publique est convaincue que cela doit se faire en isolant nos bâtiments et est guidée par les normes imposées par la politique. Néanmoins, les ingénieurs, les architectes et les universitaires semblent arriver à une conclusion complètement différente. C'est ce qui est apparu, entre autres, lors de la journée d'étude sur le patrimoine et la durabilité, organisée récemment à Gand par le Steunpunt Duurzaam Wonen en Bouwen [antenne vivre et construire durablement] (province de Flandre-Orientale) en collaboration avec l'Université d'Anvers. Moi aussi, j'ai raconté mon histoire basée sur mon inquiétude pour l'avenir et notre patrimoine. Car, alors que la position initiale – réduire notre empreinte carbone – doit rester notre objectif, les mesures actuelles conduisent cyniquement à la promotion d’une consommation (exagérée) de matériaux et d'énergie de grande envergure. En outre, de nombreux autres aspects sont ignorés, tels que la santé, la valeur patrimoniale, la durée de vie des nouveaux matériaux et même l'utilité réelle de l'isolation. Lors de la journée d'étude à Gand, les intervenants suivants ont pris la parole, en plus de moi-même : Luc Eeckhout, architecte urbaniste, professeur invité à l’UCLouvain et expert en design climatique Guido Stegen, ARSIS sprl, société d'architectes et professeur invité à l'UGent, à l'ULB et à l'Institut Chaillot. Birgit van Laar, Monumentenwacht Vlaanderen vzw Liesbeth Langouche, Dr. Conservation-Restauration Nathan Van Den Bossche, professeur à l’UGent, Faculté d'ingénierie et d'architecture Esther Geboes, ULB, Laboratoire d'ingénierie architecturale Malgré la diversité des expériences et des compétences des intervenants, il y a eu un fort consensus sur la nécessité de réviser les politiques actuelles et même de considérer le patrimoine existant comme faisant partie de la solution. Je l'ai fait moi-même en mettant des mots et des images sur les résultats de 5 décennies de développement durable. Par exemple, je suis attristé de voir comment le développement durable du patrimoine bâti, malgré toutes les expériences pratiques et les changements climatiques, est encore fortement stimulé. L'un des participants a déclaré que récemment, les monuments d'un certain nombre de villes (comme le centre-ville d'Amsterdam, protégé par l'UNESCO) étaient exemptés de l'obligation de remplacer les vitres par des vitres isolantes modernes. À l'exception des vitres de valeur historique. Mais la question était posée : « Qui décide ceci ? » À cet égard, le développement durable est une forme de destruction d'art licite au ralenti. Au fur et à mesure que le climat se réchauffe et que de moins en moins d'énergie est nécessaire pour le chauffage, l'empreinte énergétique augmente progressivement et plus d'énergie est consommée par habitant pour le ménage primaire. Néanmoins, l'isolation est toujours stimulée par des chiffres de plus en plus élevés et est trop souvent vendue par le monde des entreprises sur la base d'hypothèses et non sur la base de la science. Avec les modèles artificiels dans lesquels des hypothèses sont faites qui sont loin de la réalité, nous nous dirigeons vers une nouvelle réalité illusoire de la durabilité. Il ne s'agit plus du climat ou du droit à une vie et un travail sains, mais de « ce qui rapporte le plus d'euros ». Votre maison isolée, les travaux financés par des primes pour l’isolation thermique, vous rapportera maintenant plus d'argent, dit l'agent immobilier. Bien qu'il n'y ait aucune preuve théorique que cette isolation est effectivement durable, le gouvernement considère que l'écoblanchiment est autorisé. Après une étude de Planbureau voor de Leefomgeving [Office néerlandais de planification pour l'habitat] (PBL) qui a examiné la contribution climatique des mesures de durabilité, le gouvernement estime que le développement durable tel qu'il existe maintenant, est la meilleure direction et vaut des milliards d'euros de fonds communautaires. Ma critique sur la recherche PBL (rapport Effets Projet Accord climatique n ° 3619) est que la contribution climatique est non seulement trop faible (35 %), mais aussi que le climat qui se réchauffe n'a pas été pris en compte et que, par conséquent, moins d'énergie est nécessaire pour chauffer les bâtiments. L'ACV (analyse du cycle de vie) n'a pas non plus été prise en compte, pas plus que la dégradation et la durée de vie réelle des matériaux dits durables. Et l'entretien nécessaire des matériaux techniques non plus. Ce développement durable s’écarte alors de plus en plus de l'objectif climatique nécessaire de limiter le réchauffement à 1,5 ºC. La pression supplémentaire sur les soins de santé fait, à mon avis, partie de la pollution croissante de l'isolation. Il est fort probable que cette pollution est associée à la formation bactérienne et fongique, de particules, de composés organiques volatils, à la réduction de la lumière naturelle dans les pièces et aux températures ambiantes plus élevées en raison de la vie et du travail dans des endroits isolés. Les modèles théoriques de durabilité sont intégrés dans les systèmes d'étiquetage, de normes et de subventions pour convertir les choix difficiles en modèles de bénéfices faciles. Le résultat : il n’y a plus de réflexion et seuls les intérêts financiers et à court terme sont remplis. La nécessité d'une contribution efficace au climat ne semble pas être une priorité. Les mesures pour lesquelles une étiquette énergétique est obtenue ne résoudront pas la dure réalité. Dans le même temps, l'hypothèse, dans laquelle il est supposé que l'isolation de votre maison fait partie de la solution face au réchauffement, est une fausse réalité. La connaissance de l’utilisation des matériaux de construction synthétiques au cours du siècle dernier s'est nettement améliorée. D'autre part, l'application de mille ans d'expérience et de connaissances pour utiliser les matériaux de construction naturels et artisanaux éprouvés s'est détériorée de manière catastrophique. En fin de compte, j'en arrive à la conclusion qu'il existe une vision très étroite qui accepte la réalité illusoire purement et simplement parce qu'elle est déjà appliquée dans la pratique. Il n'y a pas de vérification des pratiques ni de preuves. Et à mon avis cette vérification est plus que nécessaire si nous voulons atteindre les objectifs climatiques. Les 45 années que j'ai passées chez Van Ruysdael à travailler sur les systèmes et produits régénératifs, malgré l'opposition des normes et des systèmes d'étiquetage, me motivent pour continuer à protéger notre milieu de vie et notre identité. D'une part, en partageant 45 ans de connaissances en matière de vitres et en protégeant des vitres précieuses et irremplaçables, et donc aussi durables. D'autre part, en fabriquant du verre à vitres sur la base des propriétés artistiques, utiles et les plus durables du verre simple authentique, tout en répondant aux besoins de cette génération sans mettre en danger les générations futures ici et ailleurs. Mieux que du verre avec la meilleure valeur d'isolation, le verre Van Ruysdael de 6,5 mm réduit davantage la consommation d'énergie grâce à une utilisation minimale des matières premières, une durée de vie plus longue et l'optimisation du confort thermique. Le thermostat peut ainsi être baissé de quelques degrés. Et surtout, ce verre est également adapté au contexte, ce qui donne à notre patrimoine bâti une meilleure valeur future et de meilleures performances en ce qui concerne la beauté, le confort acoustique et le cadre de vie sain. Il rend l'application de nombreuses mesures compensatoires superflue. Toutes ces performances réunies en un seul produit donnent l'accélération nécessaire pour atteindre l'objectif climatique. Selon moi, nous ne devrions pas continuer sur la voie qui cause les problèmes climatiques, et cela me motive à faire d'autres recherches pratiques pour rendre l'environnement bâti plus durable. J’effectue ces recherches dans le but de continuer à embrasser notre architecture et à réaliser finalement plus de choses avec moins de ressources. Cela est nécessaire rapidement et de toute urgence !

Collection Réflexion thermique Durée de vie Sécurité Acoustique Équilibre La durée de vie Van Ruysdael assemble la durée de vie, la durabilité, les performances et la beauté dans le verre le plus clair de 6,5 mm. Durable tel que prévu Le terme "durable" est associé, à juste titre mais aussi à tort, à de nombreux produits. C’est pour cette raison que nous préférons vous expliquer ce que nous faisons. Le verre Van Ruysdael est synonyme d'usage minime de matériaux, une durée de vie exceptionnelle et de performances thermiques persistantes. La faible épaisseur de 6,5mm offre la possibilité de sauvegarder les châssis existants. Ça c’est un gain environnemental énorme avec en plus une économie importante et la préservation d'une architecture précieuse. Cette combinaison assure donc l'équilibre positif et nécessaire du CO2. En liaison avec la sécurité, le confort acoustique et la réduction d'énergie pour le chauffage, notre verre à vitre clair apporte une contribution inégalée aux objectifs climatiques. Garantie Unique est notre garantie à vie sur les prestations thermiques. Car tous les produits de Van Ruysdael ont été fabriqués pour durer, ils sont soumis aux garanties légales en vigueur. Des instructions de montage permettent d'assurer la plus longue durée de vie possible pour l’ensemble et sont fournies avec chaque livraison. Même après l'expiration de la garantie, Van Ruysdael restera à votre service.

1992 1994 1995 1997 1999 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2021 2022 2023 Les temps forts Depuis les années ‘90, Van Ruysdael se dédie à la conservation du patrimoine culturel au moyen de recherches, de développement de produits et le partage des connaissances. Van Ruysdael a développé une vision unique sur les vitres de fenêtre. En tant qu’expert par excellence dans ce domaine, Van Ruysdael a été sollicité pour le partage de ses connaissances avec un nombre croissant d’institutions majeures. 1995 1997 1994 publication Houtwereld, Michel Trompert blaast traditionele schuiframen nieuw leven in (NL) publication Milieuonderzoek , Verantwoord gebruik van hout in Nederland (NL) 1992 brevet Fondateur Michel Trompert fait breveter le système WinTwin (UE) 1992 1994 1999 1995 publication Milieuonderzoek UvA , Een schuifraam uit tamme kastanje (NL) 2003 1997 publication TNO , een waardige opvolger voor het nieuwe eeuwenoude schuifraam (NL) 2004 2005 1999 début Le point de départ de Van Ruysdael 2003 brevet exposant Fondateur Michel Trompert fait breveter Van Ruysdael Glass (UE) Bouwbeurs , Utrecht (NL) 2006 2007 2004 publication De Telegraaf , Nieuw patent oplossing voor tochtige monumenten (NL) 2005 publication brevet exposant De Vastgoedbeheerder , Nieuw HPI Vacuumglas (NL) Van Ruysdael a fait breveter leur verre avec esthétique classique (UE) Bouwbeurs , Utrecht (NL) 2006 publication Trouw , Ouderwetse ramen met modern isolatieglas (NL) 2008 2007 publication publication publication exposant exposant Monumentaal , Van Ruysdael glas is technisch vooruitstrevend en veelzijdigheid (NL) Financieel Dagbad , Glas voor paleizen (NL) Bizz, De Innovatie top 100, isolerend enkelglas overtreft het dubbelglas (NL) Bouwbeurs , Utrecht (NL) SIPC , Louvre, Paris (FR) 2009 2008 publication publication publication publication exposant Ministerie van Economische Zaken , Trompert, uitvinder nieuw type enkel glas (EN) Ministerie van Economische Zaken , Michel Trompert, inventeur du nouveau monvitrage (FR) Maisons Paysannes de France , Un simple vitrage thermique pour nos menuiseries (FR) De Vastgoedbeheer , beheer van cultureel erfgoed met modern glas (NL) SIPC , Louvre, Paris (FR) 2010 2009 publication publication exposant exposant Dax Magazine , Van Ruysdael gespecialiseerd in renovatieprojecten (NL) Monumentaal , Isolerend enkelglas (NL) SIPC , Louvre, Paris (FR) Restauratiebeurs , Den Bosch (NL) 2011 2010 publication publication conférencier exposant Docomomo , Het nieuwe denken over isoleren (NL) Bouwen aan Monumenten , Cultuur en isolatiegoed (NL) Ecomomo , Delft (NL) SIPC , Louvre, Paris (FR) 2012 2011 publication publication publication publication publication prix conférencier exposant exposant Duurzame Dinsdag , Ernst & Young, Koffer van de toekomst (NL) De Architect , Overisolatie (NL) Milieu Magazine , Altijd maximaal isolerend glas kiezen? (NL) Icomos , Nouvelle Réflexion Sur L'isolation (FR) Bouwen aan monumenten , Van Ruysdael levert de getrokken beglazing (NL) Duurzame Dinsdag , Ernst & Young, Koffer van de toekomst (NL) Icomos - UNESCO Paris (FR) SIPC , Louvre, Paris (FR) Restauratiebeurs , Den Bosch (NL) 2013 2012 brevet publication publication publication publication publication exposant Van Ruysdael fait breveter les VR Strips pour sceller un encadrement de fenêtre (UE). Trouw , Isolerend enkelglas past wél in jaren 20 kozijn (NL) Dá , Le verre Mince (FR) Vereniging Eigen Huis , Zet een raam open (NL) TU Delft , Vensterglas voor de Amsterdamse woningbouw (NL) Bouwen aan Monumenten , Unieke wintertuin (NL) SIPC , Louvre, Parijs (FR) 2013 conférencier exposant Hanzehogeschool , Internationale Conferentie Energie en Restauratie, Groningen (NL) SIPC , Louvre, Paris (FR) 2014 2014 SIPC , Louvre, Paris (FR) Solar Decathlon , Versailles (FR) exposant exposant 2015 2016 2015 publication publication publication conférencier conférencier conférencier conférencier conférencier exposant exposant exposant Volkskrant ,Van Ruysdael produceert isolerend enkel glas (NL) Technisch Weekblad , Enkelglas met de eigenschappen van dubbelglas (NL) Het Herenhuis , Isoleren in balans volgens Van Ruysdael (NL) Restauratiebeurs Biobos , Den Bosch (NL) Erfgoedcafé Monumentenzorg Fryslan , Friesland (NL) Nationaal Monumentencongres , Hilversum (NL) NEM , Eindhoven (NL) Ouverture Atelier Néerlandais , Paris (FR) SIPC , Louvre, Paris (FR) Atelier Neerlandais , Paris (NL/FR) Restauratiebeurs , Den Bosch (NL) 2017 2016 conférencier conférencier conférencier exposant Coté Paris, Nº 47 (FR) Erfgoedfair , Beeckestijn in Velsen-Zuid (NL) Friesland Erfgoed (NL) SIPC , Louvre, Paris (FR) 2017 publication conférencier conférencier exposant TU Delft , LCA: Insulation in equilibrium, environment in equilibrium? (EN) Erfgoedfair , Velp (NL) Huis vol Energie , Bas van Pelt, La Haye (NL) SIPC , Louvre, Paris (FR) 2018 2019 2018 conférencier conférencier conférencier prix exposant Visite officielle avec Sa Majesté le Roi Willem Alexander & Sa Majesté la Reine Máxima, Luxembourg (EN) Circulair Economy, Hogeschool Rotterdam (NL) Nationaal Monumentencongres (NL) Premier prix - Meilleure innovation climat intérieur, Journées nationales du Climat intérieur , Utrecht (NL) SIPC , Louvre, Paris (FR) 2019 Rijksdienst Cultureel Erfgoed , Extreem, onderzoek naar ontwikkeling (NL) Nationaal Monumentencongres (NL) SIPC , Louvre, Paris (FR) conférencier conférencier exposant exposant partenaire Salone del Mobile , Milan (IT) Petit-déjeuner des architectes avec Ben van Berkel UN Studio, Milan (IT) 2021 2022 2021 publication exposant exposant partenaire Partenaire d'interview, L'ébénisterie (FR) Salone del Mobile , Milan (IT) SIPC , Louvre, Paris (FR) Petit-déjeuner des architectes avec Francine Houben Mecanoo, Milan (IT) 2022 prix exposant Vainqueur AZ Awards 2022, Amsterdam (NL) SIPC , Louvre, Paris (FR) 2023 2023 conférencier exposant lancement Journée d'étude Patrimoine & durabilité, un regard sur les vitres , Gand (BE) SIPC , Louvre, Paris (FR) Nouvelle collection: Essential, Premium, Professional

SIPC 2021 Vue d'ensemble Précédente Suivante 30 oct. 2021 Un grand merci aux Ateliers d'Art de France pour l'organisation du SIPC 2021 et à toutes les personnes intéressées venues dans notre stand, déjà présent pour la quinzième année consécutive. Les échanges ont été riches et confirme la nécessité de notre objectif de restaurer l'équilibre essentiel entre l’Homme, le patrimoine et le climat. Avec une solution unique et plus performant, mais avec moins de ressources, ensemble on arrivera à sauvegarder ce qui est encore valable.

Un petit reportage du SIPC 2022 Vue d'ensemble Précédente Suivante 31 oct. 2022 Avec le thème « Développement Durable, l’ADN du Patrimoine », au SIPC22, nous avons présenté ‘la Véritable Perspective’, notre philosophie de toujours pour préserver le patrimoine bâti, la culture, le climat et votre santé. Van Ruysdael | True Perspective

Av. Théophile Gautier Maison sur le canal L'essence de la couleur, de l'espace et de la lumière pour accentuer les interventions stratégiques. Le dernier verre de Van Ruysdael met tout cela en lumière pour un ensemble à l'épreuve du futur. Amsterdam Maison sur le canal Public Éducation Privé Musées UNESCO Commerce Château Clos-de-Vougeot Av. Théophile Gautier Logement privé dans le 16e arrondissement. Seulement 6.5 mm sépare chaos et tranquillité. Le verre Van Ruysdael détermine la qualité de vie. Jour et nuit. Année après année. Un verre qui lie des prestations uniques avec les fenêtres haussmanniennes d’origine. Paris Château Clos-de-Vougeot Au cœur des vignobles en Bourgogne se situait une exploitation viticole, construite au 12e siècle par les moines de l'abbaye de Cîteaux. Avec son chai et pressoirs, la cave cistercienne et les cuisines d’origine, le domaine forme un ensemble architectonique unique qui attire les amoureux de l’histoire, de l’architecture et du vin. Le domaine est connu comme l'une des meilleures tables d’hôtes en France. Vougeot Villa Héloïse Villa Héloïse De grandes fenêtres et la finesse du verre. Antibes Achter de Dom Achter de Dom Le verre comme l’eau ; transparent et vivant. Ce projet démontre que l’ancien ne devient jamais vieux. Une technique invisible dans l'architecture vernaculaire du 17e siècle, juste derrière le bâtiment le plus haut à Utrecht : la tour De Dom. Utrecht Huis Nolet Huis Nolet Restauré pour retrouver toute sa splendeur sous la supervision de l'architecte néerlandais le plus renommé Krijn van de Ende, spécialisé en restauration. Huis Nolet est un lieu pour accueillir les invités internationaux de la célèbre distillerie familiale néerlandaise. Schiedam Atelier Jan Snoeck Atelier Jan Snoeck La transformation de l’atelier en logement. Van Ruysdael réalise tous ces projets selon la devise de notre bon ami et sculpteur Jan Snoeck (1927-2018) : ‘ La simplicité implique une grande responsabilité.’ La Haye Kanaalweg Kanaalweg Anno 1899, prêt pour la génération suivante La Haye The Camel De Kameel L'architecte Loggers était clairement influencé par l'école d’Amsterdam pour cette villa de l’entre-deux-guerres située en pleine forêt. Holten Maison Foncin Maison Foncin Cavalaire sur mer Loft Rue du Chemin Vert Loft Rue du Chemin Vert Un projet Van Ruysdael publié dans COTÉ PARIS no 47. A quelques pas du Musée Picasso, les architectes fusionnent deux ateliers d'artistes par la lumière et la transparence. Les fenêtres d’origine en acier font passer l’espace dans une autre dimension. Le logement - atelier s’ouvre sur la ville. Paris Keizersgracht Keizersgracht De jeunes pionniers qui partagent notre passion pour la beauté. Amsterdam Het Kerkehout Het Kerkehout Un décor de l’Âge d’Or. Wassenaar Castle Cortenbach Donker Curtiusstraat Amsterdam Maison Daniël Marot Maison Daniel Marot En tant qu’architecte royal, Daniel Marot introduit le style Louis XIV très recherché dans la République des Sept Provinces-Unies des Pays-Bas au 18e siècle. Cette pièce emblématique témoigne merveilleusement de son travail pour la haute société. Lors de notre visite sur place nous avons vu notre philosophie se réaliser : conserver ce qui est précieux en faisant les bons choix, en utilisant moins et en garantissant une longue durée de vie. La Haye Waterfabriek Château de Cortenbach Voerendaal Robert Mallet-Stevens Robert Mallet-Stevens Le deuxième bâtiment de l'architecte français renommé Mallet Stevens (1886-1945) avec le verre Van Ruysdael. Paris Donker Curtiusstraat Waterfabriek Breda Château Pindefleurs Château Pindefleurs Château prestigieux à Saint-Émilion, Bordeaux. Saint-Émilion Chateau de Galleville Château de Galleville Le propriétaire était en avance sur son époque, son domaine a été complété en 2007. Doudeville Castle Endegeest Château Endegeest Le château du 17e siècle - où résidait le philosophe français René Descartes - consomme désormais une fraction de l’énergie nécessaire pour le chauffage. De plus, le milieu de vie a été considérablement amélioré avec le verre Van Ruysdael de 6.5 mm dans les fenêtres d’origine. Oegstgeest Castle Drakensteyn Kasteel Drakensteyn Lage Vuursche House in Langebrug Maison sur Langebrug Leyde Chalet Les Déserts Chalet Generali, Av. d'Iéna Generali, Av. d'Iéna Paris Fabrieksschool Maison, Koornmarkt Delft Fabrieksschool Enschede House in Koornmark Dennehove Dennehove La Haye De Drie Wilgen De Drie Wilgen Ellemeet House in rue du Bourdon Blanc Maison, rue Bourdon Blanc Orleans Villa van Heek Villa van Heek Enschede

Restauration des fenêtres au XXe siècle Vue d'ensemble Précédente Suivante 10 déc. 2021 Belle journée d'études sur la restauration des fenêtres au XXe siècle, riche en informations sur différents projets et les problématiques à attaquer. Merci à ICOMOS France pour cette invitation. Ensemble on arrivera à avancer.

La Villa Héloïse, Antibes Vue d'ensemble Précédente Suivante 30 nov. 2021 Grandes fenêtres et la finesse du verre. Le savoir-faire minutieux de notre partenaire L'Ébénisterie renforce la valeur essentielle que nous ajoutons à notre travail. En tant que puristes, nous ne faisons ensemble que des choix qui sont faits pour durer.

La valeur U la plus faible est-elle la solution la plus efficace et la plus durable ? Vue d'ensemble Précédente Suivante 16 janv. 2018 La valeur U la plus faible est-elle la solution la plus efficace et la plus durable ? De plus en plus de gens se rendent compte qu'une isolation plus épaisse et plus dense n'est pas la bonne solution. Lors de l'isolation, il est important que le verre n'isole pas mieux que la façade. Les plus grandes économies d'énergie peuvent être réalisées avec du verre isolant sans cavité et une valeur U comprise entre 3,0 et 3,4 W/m2.K. Du verre avec des valeurs U inférieures est souvent le double vitrage. L'expérience pratique montre également que le double vitrage s'intègre moins ou mal dans le bâtiment existant et qu'il est conseillé de garder les fenêtres ouvertes 24 heures sur 24 ou d'acheter des matériaux de compensation et des techniques de ventilation. Cela se fait au détriment du caractère architectural et nécessite des investissements, de l'énergie et de l'entretien supplémentaires. Ce n'est pas nécessaire avec le verre Van Ruysdael. De plus en plus de gens se rendent compte qu'une isolation plus épaisse et plus dense n'est pas la bonne solution. Plus nous en sommes conscients de ce fait, meilleurs seront les résultats que nous pouvons obtenir pour nous-mêmes et pour le monde qui nous entoure. Une bonne isolation équilibrée est simple et faisable. Avec le simple vitrage isolant de Van Ruysdael, les fenêtres sont isolées en harmonie avec la façade d'origine. Cela évite les problèmes consécutifs de mouvement d'humidité et de moisissure malsaine ou de développement de bactéries. Une façade n'a pas besoin d'être isolée par la suite et aucune technique de compensation n'est requise. De cette façon, malgré la valeur U plus élevée, ce verre économise beaucoup plus d'énergie lors de son utilisation. Le vitrage simple isolant de Van Ruysdael dure jusqu'à 10 fois plus longtemps. Il contribue à l'amélioration du confort, à un climat de vie sain, à la réduction des coûts de peinture, à la préservation de la valeur architecturale et s'inscrit dans tous les objectifs environnementaux.